Det danske Fredsakademi

Kronologi over fredssagen og international politik 12. februar 2013 / Time Line February 12, 2013

11. Februar 2013, 13. Februar 2013

02/12/2013
Underjordisk  Nordkoreansk   atomvåbenforsøg.
/ Underground North Korean nuclear weapons test.
/ Souterrain nord-coréen essai nucléaire.
/ Prueba nucleares subterráneos armas de Corea del Norte.
/ Unterirdisch nordkoreanischen Atomwaffentests.

02/12/2013
Nordkoreas atomvåbenforsøg, 2013
Af Holger Terp, reddaktør, Fredsakademiet
Det nordkoreanske atomvåbenforsøg er landets tredie i rækken.
Det første i 2006 var så lille, at det knapt nok kunne registreres.
Det andet i 2009 var på størrelse med Hiroshimabomben.
Ifølge en rapport fra denl amerikanske kongres forskningstjeneste havde det kommunistiske styre højt beriget uran nok til mellem fem og otte bomber ialt. Vi er altså nede i småtingsafdelingen og Nordkorea er næppe den store militære trussel mod sine naboer, hvis man alene skal dømme efter landets atomvåbenlager.
Nordkorea har mange miniraler - og befolkningen kunne have været velstående, hvis naturrigdommene var blevet udnyttet. Hvad man nu ved er at kinesiske selskaber sætter sig på dem.
Natolandene har mange tusinde atomvåben skal det nævnes i forbifarten.
Det er nemt at fordømme et land og komme med sanktioner, når nogle gerne vil have et land som en militær trussel - for at bevare sit eget militærindustrielle kompleks, men diplomati er tilsyneladende meget vanskeligere. Imens lider den nordkoreanske befolkning under den ene naturkatastrofe efter den anden.
Der er en forholdsvis let løsning af Korea problemet.
Nordkorea har været i krig siden 1950 - og der sker en masse psykologisk med folk som oplever krig hele tiden og det bliver ikke bedre af, at de bliver påklistret prædikatet onde.
Som det første må alle de lande der har deltaget i Korea krigen 1950-1953 slutte formelt fred med Nordkorea.
Situationen i Nordkorea minder lidt om Vietnam - efter den amerikanske krig sluttede i 1975.
Vestens forbindelser til politikerne og befolkningens sociale forhold kunne kun forbedres. Det er nu også tilfældet i Nordkorea. Altså mere diplomati, mere samarbejde og mere nødhjælp til trods for pollitiske modsætninger.
Nordkoreas atomvåbenprogram er beskrevet her,
CRS: North Korea’s Nuclear Weapons: Technical Issues. / : Mary Beth Nikitin. February 12, 2013. -35 s.
- http://www.fredsakademiet.dk/ordbog/nord/n162.htm og her,
- http://www.fredsakademiet.dk/tid/2000/2006/oktober06/okt069.htm og her,
- http://www.fredsakademiet.dk/tid/2000/2006/oktober06/okt0612.htm

02/12/2013
North Korea's nuclear weapons test, 2013
By Holger Terp, editor, the Danish Peace Academy
The North Korean nuclear test is the country's third in a row.
The first in 2006 was so small that it could barely registered.
The second in 2009 was the size of the Hiroshima bomb.
According to a report from the U.S. Congress research service the communist regime highly enriched enough uranium for between five and eight bombs in total. So we're down for a mere bagatelle, and North Korea is hardly a military threat to its neighbors, if only judging by the country's nuclear weapons arsenal.
North Korea has many minirals - and people could have been prosperous if the natural resources were exploited. What we now know is that now Chinese companies sit on some of them.
Nato countries has thousands of nuclear weapons should be mentioned in passing.
It's easy attn condemn a country and come up with sanctions, as some would like to have a country as a military threat - in order to maintain their own military-industrial complex, but diplomacy is apparently very difficult.
Meanwhile the North Korean population suffers under the one natural disaster after another.
There is a relatively easy solution of the Korean problem.
North Korea has been at war since 1950 - and there happens a lot psychologically with people who experience war all the time and it is not helped by the fact that they are stuck with the predicate evil.
In the first place, all the countries involved in the Korean War 1950-1953 join a formal peace with North Korea.
The situation in North Korea is a bit like Vietnam - after the American War ended in 1975.
Western connections to politicians and people's social conditions could only be improved. It is now also the case in North Korea. So more diplomacy, more cooperation and more emergency aid despite pollitiske contradictions.
Documentation is here,
CRS: North Korea’s Nuclear Weapons: Technical Issues. / : Mary Beth Nikitin. February 12, 2013. -35 pp.
- http://www.fredsakademiet.dk/ordbog/nord/n162.htm and here,
- http://www.fredsakademiet.dk/tid/2000/2006/oktober06/okt069.htm and here,
- http://www.fredsakademiet.dk/tid/2000/2006/oktober06/okt0612.htm

02/12/2013
La Corée du Nord d'essai d'armes nucléaires, 2013
Par Holger Terp, rédacteur en chef, l'Académie de la Paix danois
Le Nord de test nucléaire de la Corée est le troisième pays dans une rangée.
La première en 2006 était si petit qu'il pouvait à peine enregistré.
La seconde en 2009 était la taille de la bombe d'Hiroshima.
Selon un rapport du service de recherche du Congrès américain le régime communiste d'uranium hautement enrichi suffisante pour entre cinq et huit bombes au total. Nous sommes donc vers le bas pour une bagatelle, et la Corée du Nord n'est guère une menace militaire pour ses voisins, si ce n'est en juger par les centrales nucléaires du pays arsenal d'armes.
La Corée du Nord a minirals nombreux - et les gens auraient pu être prospère si les ressources naturelles étaient exploitées. Ce que nous savons maintenant, c'est que les entreprises chinoises désormais s'asseoir sur certains d'entre eux.
Pays de l'Otan a des milliers d'armes nucléaires devraient être mentionnés en passant.
Il est facile à l'attention de condamner un pays et de proposer des sanctions, comme certains aimeraient avoir un pays comme une menace militaire - afin de maintenir leur propre complexe militaro-industriel, mais la diplomatie est apparemment très difficile.
En attendant, la population nord-coréenne souffre de la catastrophe naturelle une après l'autre.
La documentation est ici,
- Http://www.fredsakademiet.dk/ordbog/nord/n162.htm et ici,
- Http://www.fredsakademiet.dk/tid/2000/2006/oktober06/okt069.htm et ici,
- http://www.fredsakademiet.dk/tid/2000/2006/oktober06/okt0612.htmFortryd redigeringerAlpha

02/12/2013
Prueba nuclear de Corea del Norte, 2013
Por Holger Terp, editor, la Academia Danesa de Paz
La prueba nuclear de Corea del Norte es el tercer país en una fila.
La primera en 2006 era tan pequeña que apenas podía registrar.
La segunda en 2009 era del tamaño de la bomba de Hiroshima.
De acuerdo con un informe del Congreso de los EE.UU. el servicio de investigación del régimen comunista de uranio altamente enriquecido suficiente para entre cinco y ocho bombas en total. Así que estamos abajo por una bagatela, y Corea del Norte no es una amenaza militar para sus vecinos, aunque sólo sea a juzgar por el arsenal nuclear del país armas.
Corea del Norte tiene muchas minirals - y la gente pudo ser próspero si los recursos naturales fueron explotados. Lo que ahora sabemos es que las empresas chinas ahora sentarse en algunos de ellos.
Países de la OTAN tiene miles de armas nucleares deben ser mencionados de pasada.
Es fácil condenar a la atención de un país y llegar a sanciones, como a algunos les gustaría tener un país como una amenaza militar - con el fin de mantener su propio complejo militar-industrial, pero la diplomacia es aparentemente muy difícil.
Mientras tanto, la población de Corea del Norte sufre bajo el desastre natural, una tras otra.
La documentación está aquí,
- Http://www.fredsakademiet.dk/ordbog/nord/n162.htm y aquí,
- Http://www.fredsakademiet.dk/tid/2000/2006/oktober06/okt069.htm y aquí,
- http://www.fredsakademiet.dk/tid/2000/2006/oktober06/okt0612.htm

02/12/2013
Nordkoreas Atomwaffen-Test 2013
Von Holger Terp, Redakteur der dänischen Friedensakademie
Die nordkoreanische Atomtest ist das Land der dritte in einer Reihe.
Die erste im Jahr 2006 war so klein, dass es kaum konnte registriert.
Die zweite im Jahr 2009 war so Größe wie der Hiroshima-Bombe.
Laut einem Bericht des US-Kongresses wissenschaftlichen Dienst des kommunistischen Regimes hoch genug Uran für zwischen fünf und acht Bomben in insgesamt bereichert. Also sind wir nach unten für eine Bagatelle, und Nordkorea ist kaum eine militärische Bedrohung für seine Nachbarn, wenn auch nur die Beurteilung durch das Land Atomwaffen Arsenal.
Nordkorea hat viele minirals - und die Leute hätte wohlhabenden, wenn die natürlichen Ressourcen ausgebeutet wurden. Was wir jetzt wissen, ist, dass nun chinesische Unternehmen auf einige von ihnen sitzen.
Nato-Länder hat tausende von Atomwaffen sollte am Rande erwähnt werden.
Es ist einfach attn verurteilen ein Land und kommen mit Sanktionen, wie manche möchten ein Land als militärische Bedrohung haben - um ihre eigenen militärisch-industriellen Komplex zu erhalten, aber Diplomatie ist apperently sehr schwierig.
Inzwischen ist die nordkoreanische Bevölkerung leidet unter einem natürlichen Katastrophe nach der anderen.
Dokumentation ist hier,
- Http://www.fredsakademiet.dk/ordbog/nord/n162.htm und hier,
- Http://www.fredsakademiet.dk/tid/2000/2006/oktober06/okt069.htm und hier,
- http://www.fredsakademiet.dk/tid/2000/2006/oktober06/okt0612.htm

02/12/2013

Top