Det danske Fredsakademi

Kronologi over fredssagen og international politik 12. maj 2005 / Time Line May 12, 2005

Version 3.0

11. Maj 2005, 13. Maj 2005


05/12/2005
GREENPEACE TILTALT EFTER PARAGRAF FRA TERRORPAKKEN
København 12.Maj 2005 - Greenpeace bliver nu som den første organisation herhjemme tiltalt efter en af paragrafferne, der blev ændret i forbindelse med vedtagelsen af terrorpakken for en protest-aktion mod gensplejsning den 13. oktober 2003 ved landbrugets hovedkvarter Axelborg i København.
Aktivisterne trængte ind i Axelborg og hængte et kæmpebanner op. Samme metode har Greenpeace aktivister brugt ved snesevis af tidligere aktioner, og det plejer at udløse en bøde til hver enkelt aktivist. For første gang anklages nu også organisationen Greenpeace med en paragraf ændret med den såkaldte terrorpakke.
Helt enestående og for første gang nogensinde har Politianklageren besluttet at rejse tiltale mod Greenpeace som organisation ved at gøre brug af den med terrorpakken ændrede §306. Før ændringen kunne virksomheder og organisationer kun tiltales hvis de havde foretaget ulovlige handlinger med økonomisk vinding for øje. For også at ramme terrororganisationer dækker paragraffen nu - efter sin ordlyd - helt bredt.
Advokat Steen Bech udtaler "Det er denne ændring der har gjort det muligt for anklageren at rejse tiltale mod Greenpeace som organisation. Det er uhørt at terrorpakken på den måde rammer organisationer der bygger sit arbejde på fredelige ikke-voldelige metoder. Aktioner af den slags som Greenpeace aktivister gennemføre bygger på hæderkronede principper om civil-ulydighed hvor individet tager ansvar for sine egne handlinger. Det bør man ikke straffe kollektivt".
I dag, den 12 maj, har politiadvokat Jens Rasmussen udtalt til Ritzau, at ændringen af §306 intet har at gøre med terrorpakken udover at den blev foretaget på samme tid. Dette er IKKE korrekt. Justitsministeriet skrev selv i lovforslaget om terrorpakken om ændringen af §306 "Justitsministeriet finder på den baggrund, at gennemførelsen af artikel 5 i FN's terrorfinansieringskonvention bør ske ved en ophævelse af kravet i straffelovens § 306 om, at overtrædelsen skal være begået for at skaffe den juridiske person vinding." (1).
Yderligere oplysninger:
Advokat Steen Bech. + 45 33 36 90 10
Mads Christensen, Kampagneleder Greenpeace +45 28 10 90 22
Noter:
1.L 35 (som fremsat): Forslag til lov om ændring af straffeloven, retsplejeloven, lov om konkurrence- og forbrugerforhold på telemarkedet, våbenloven, udleveringsloven samt lov om udlevering af lovovertrædere til Finland, Island, Norge og Sverige. (Gennemførelse af FN-konventionen til bekæmpelse af finansiering af terrorisme, gennemførelse af FN's Sikkerhedsråds resolution nr. 1373 (2001) samt øvrige initiativer til bekæmpelse af terrorisme m.v.).
http://www.ft.dk/Samling/20012/lovforslag_som_fremsat/L35.htm

05/12/2005
Bush Approves $82 Billion in Supplemental Funding
By Donna Miles
American Forces Press Service
WASHINGTON, May 12, 2005 - President Bush signed into law on May 11 legislation that provides $82 billion in supplemental funding, most of it to help cover the cost of operations in Iraq and Afghanistan.
The measure provides $75.9 billion for the Defense Department, including funds for Operations Enduring Freedom and Iraqi Freedom. Also included are additional protections for deployed troops and new benefits for wounded servicemembers and families of those killed in the war.
The package provides $42.6 billion to support requirements in Iraq and Afghanistan and $18.8 billion to ensure the U.S. forces remain well equipped and well structured to fight the global war on terror, according to the White House Office of Management and Budget.
This includes $13.5 billion to repair, refurbish or replace war-torn military equipment, including funds to improve force protection by adding armor to all convoy trucks and buying armored security vehicles, night-vision equipment and helicopter-survivability systems, officials said.
It also includes $5.3 billion to begin implementing plans to restructure the Army and Marine Corps into more flexible, self-sufficient modular units better able to fight the global war on terror.
The supplemental spending package also provides enhanced survivor benefits, with up to $500,000 in lump-sum payments to survivors of servicemembers killed supporting the global war on terror since operations in Afghanistan began in October 2001. This represents a $238,000 increase over the current level, officials noted. The law also includes a new insurance benefit to provide up to $100,000 for troops who suffer traumatic injuries.
An additional $6.7 billion in funding will accelerate the training of Iraqi and Afghan security forces, including State Department-led training for Afghan law-enforcement agencies. White House officials said this will enable both new governments to begin to assume more responsibility for their security and sovereignty.
Nearly $2 billion will support the U.S. mission in Afghanistan, addressing some of the most critical remaining security and reconstruction needs. This includes $750 million to help combat drug trafficking through a five-part program that includes public information, law enforcement, alternative livelihoods, interdiction and eradication, officials said.
The fundingh package provides funding for a permanent U.S. diplomatic presence in Iraq, with $690 million for operations and security for the U.S. Embassy and $592 million for a new, secure facility.
An additional $354 million is provided for the Commander's Emergency Response Program, a successful program that enables U.S. military commanders to assist in small-scale local reconstruction, rehabilitation and recovery initiatives in Iraq and Afghanistan, officials said.
Some $1.7 billion is earmarked for coalition partners, and $230 million is included to provide security assistance to nations with troops fighting alongside U.S. troops in Iraq and Afghanistan.
Also included is $150 million for the United States' multi-year security-assistance commitment to Pakistan and $300 million in economic and security assistance for Jordan.
Support for Sudan, Palestine and Ukraine and for international peacekeeping activities also is part of the package.

05/12/2005
Fifth Franco-German Council of Ministers – Statement by the Franco-German Defense and Security Council
Embassy of France in the United States - May 12, 2005
France and Germany reaffirm their conviction that the entry into force of the Constitutional Treaty will be an important milestone in the effort to assert Europe's influence on the international stage and increase its ability to promote world peace and security.
For France and Germany, these commitments are naturally compatible with those undertaken in the Atlantic Alliance, which is the foundation of our collective defence.
The Constitution will also be the instrument for increasing the effectiveness of European action on the international stage thanks to:
- a more coherent and high-profile common foreign, security and defence policy, thanks to the creation of the post of EU foreign minister;
- a stronger remit for European defence by broadening the spectrum of EU tasks;
- more efficient European defence efforts and a stronger industrial defence base through the joint work in the European Defence Agency;
- the possibility for member States wishing to do so to go further together in the building of an increasingly efficient and mutually-supportive Defence Europe in the framework of permanent structured cooperation.
Already, the momentum triggered by the Constitutional Treaty has brought some new instruments to improve the operational efficiency of European defence. France and Germany support strengthening the European capabilities for planning and conducting operations which are currently being established within the EU general staff (civilian-military cell). Thanks to these capabilities, in 2006 the EU will be able rapidly to set up an operations centre to conduct autonomous operations of the size of Operation Artemis, particularly where a civilian-military response is necessary and a national HQ has not been designated. Moreover, they consider that a small European Union cell in SHAPE and liaison arrangements between NATO and the EU general staff will contribute to the development of the strategic partnership between the EU and NATO in crisis management. We are convinced that development of the ESDP is helping to strengthen the Alliance's European pillar.
France and Germany are contributing to the battle groups project and are pleased that a very large number of member States have decided to participate in it. The increase in the EU's rapid response capability it permits – through the establishment of very rapidly deployable multinational or national forces – will facilitate the EU's ability to conduct autonomous military operations, particularly in support of the United Nations. The Franco-German Brigade (FGB) will supply the nucleus of a battle group in 2008. France and Germany are contributing to the initial operational capacity of the battle groups by supplying, as early as 2006, joint elements which they will command alternately. Both our countries have decided to make other battle groups available to the European Union. The battle groups and the NATO Response Force (NRF) are compatible. Over the past two years, our countries are proud to have contributed to the European Union's first military operations to promote peace. In the Democratic Republic of Congo, our countries participated in the European Union's first autonomous operation (Artemis). First in the Former Yugoslav Republic of Macedonia and then in Bosnia-Herzegovina, the European Union took over from NATO. In the latter country it is still conducting a major operation deploying 6,700 troops (Operation Althea) with recourse to NATO assets and capabilities. This action has been complemented by the European Union Police Mission (EUPM). In the Former Yugoslav Republic of Macedonia, the Proxima police operation is pursuing its mission. In Georgia, the EU has launched a mission to help establish the rule of law. In the Democratic Republic of Congo and Iraq, it is preparing to launch training programmes for civil servants, particularly police officers and judges.
* Bi- and multilateral cooperation at operational level has been one of the major successes of the past six months. The deployment of Eurocorps and the Franco-German Brigade (FGB) in Afghanistan in the second half of 2004 in NATO's ISAF has demonstrated the great capacity of these multinational European forces to carry out their mission in a difficult environment. This deployment was marked by the smooth conduct of the Afghan presidential election. Our two countries are pursuing their efforts in Kosovo. NATO's KFOR, commanded by a French general, who took over from a German general in 2004, will have a decisive role in 2005, since this year may see the opening of the discussions on Kosovo's future status.
* France and Germany want to step up their bilateral military cooperation in order to support the development of Defence Europe. Exchanges of officer cadets and of serving officers are helping create a common defence culture. The reciprocal exchanges of French and German officer cadets in military and academic training schemes and scheduled participation of two German pilots in the Franco-Belgian fighter-pilot training programme are contributing to this development.
Similarly, our two countries are committed to speeding up the modernization of the multinational forces in which they are participating. What is to be a more integrated Franco-German Brigade will become a major modern, very rapidly deployable unit capable of carrying out the most demanding missions particularly for the European Union and NATO. To this end, the French and German armies have set out their major policy guidelines for the next few years in a paper entitled “Vision commune sur l’avenir de la Brigade Franco-allemande” [common vision of the future of the Franco-German Brigade]. As well as contributing to the battle groups project, in 2006 the Brigade will also participate with Eurocorps in the NATO Rapid Response Force.
Closer cooperation between our defence capabilities will increasingly mean acquiring common equipment and pooling our capabilities. In this respect, our countries welcome the entry into service of the Tiger combat helicopter. Joint training is already provided for trainers and maintenance personnel in the Le Luc (France) and Fassberg (Germany) training schools respectively. Pilots will begin their training in September.
Similarly, France and Germany have agreed to explore with interested partners all the possibilities of European cooperation offered by the entry into service, in 2008, of the A 400M strategic airlifter. This involves establishing European training programmes and logistic capabilities and joint use of the planes. In this context, France and Germany are pursuing their goal of eventually forming a joint air transport squadron. Our countries have agreed to step up their studies of all these issues within the framework of the France-German Defence and Security Council.
Our countries are also intent on pursuing their cooperation in order together to take up the strategic challenge of space by strengthening the EU's threat-assessment capabilities and its ability to conduct military operations. So we are working on bringing together our national satellite reconnaissance capabilities: the French Helios II (optics and infrared) and German SAR-Lupe (radar). The French Helios II satellite was successfully put into orbit on 18 December 2004. The launch of the first German SAR-Lupe satellite is scheduled for February 2006. Joint use of the pooled system is scheduled to begin at the end of 2008.

05/12/2005
Red Tape Hinders EU Military Space Cooperation
By PETER B. de SELDING, PARIS
May 12, 2005
C4ISR Journal
The six nations participating in the two-satellite Helios 2 optical and infrared reconnaissance satellite system have agreed to supply some imagery free of charge to the 25-nation European Union (EU), but EU authorities will have to pay if they want more than a limited amount of data, according to European government officials.
Officials said that despite the limited nature of the agreement, securing the necessary political approval will take months, if not longer.
For example, they noted, an agreement on sharing Helios 1 imagery with the European Union Satellite Center in Torrejon, Spain, was reached in late 2003. But the final political-level authorization to put the agreement into force has not been given. As a result, the satellite center has been forced to rely on commercial and Helios 1 imagery purchased with its relatively small budget.
"The best we can hope for concerning a Helios 2 agreement is a general accord at the end of 2005," said one French military official. "It will take until late 2006 before we get final signatures implementing the agreement."
The first Helios 1 satellite was launched in 1995 and remains healthy, according to French military officials. A second satellite, launched in 1999, failed in October 2004.
The Helios 2A satellite — featuring sharper imagery and an infrared capability for nighttime imaging — was launched in December and began operations April 5. Financed mainly by France, the system now includes the participation of Belgium, Spain and Germany, with Italy about to join the program. Greece also has agreed to pay for a small stake in Helios starting in 2009.
In a series of presentations here April 25-27 during the "Military Space: Questions in Europe" conference organized by the French Aeronautical and Astronautic Federation, government officials said EU red tape and individual nations' national pride continue to pose barriers to cooperative efforts in military space programs.

05/12/2005

Top


Gå til Fredsakademiets forside
Tilbage til indholdsfortegnelsen for maj 2005

Send kommentar, email eller søg i Fredsakademiet.dk
Locations of visitors to this page