Det danske Fredsakademi
Kronologi over fredssagen og international politik 1. december 1980 / Time Line December 1, 1980
Version 3.5November 1980, 2. December 1980
12/01/1980
Norden atomfri zone
»Oplagringen af
NATO våben i Norden tilgodeser ikke folkenes
fredsønsker, men gør Norden til et
risikoområde. Vi opfordrer til, at Norden bliver en
atomvåbenfri zone, som foreslået af præsident
Kekkonen«.
Dette er en skandinavisk opfordring, sendt til landenes regeringer
fra International Liga for Fred og Frihed, underskrevet af Elise
Hubert, Norge, Ingrid Segerstedt Wiberg, Sverige, og Inger
Andersen, Danmark, noterer Frit Danmark.
12/01/1980
Demokrati, Norge: Onkel
Sams kaniner
Der rejses tiltale mod
fredsforskerne Nils Petter Gleditsch og Owen Wilkes
ved Oslo Byrett.
12/01/1980
Democracy, Norway: Uncle Sam rabbits
Indictment against the peace researchers Nils Petter Gleditsch and
Owen Wilkes at the Oslo City Court.
Not Like Anyone I Have Ever Known by Nils Petter
Gleditsch
'Owen Wilkes came to Norway in 1976 and worked at the International
Peace Research Institute (PRIO) in Oslo for almost two years before
he moved to Sweden where he was connected to the Stockholm
International Peace Research Institute (SIPRI). In these years he
wrote about space surveillance, military navigation and
intelligence. It soon became evident that another American military
navigation system, Loran-C, had greater strategic importance than
Omega and that deployment of the first transmitters had occurred
under an even greater blanket of secrecy. Parliament members, Finn
Gustavsen and Berge Furre. were more prominent in the public
spotlight when they read aloud from the secret parts of an
investigative report about the Loran-C and Omega affair at a public
meeting held in 1977. But critics of the Norwegian support for the
Loran-C system would not have as well equipped with information if
Owen had not been active behind the scenes. While working on
military navigation Owen came to the conclusion that even though
the Omega system had originally been intended to play a role as a
navigation aid for ballistic missile submarines, it had eventually
been rejected in this role because it proved to be too inaccurate.
He had no trouble admitting that he had been partially wrong in his
original criticism of Omega and he said so publicly. Not everyone
in the peace movement was pleased. Shortly after he moved to Sweden
a bomb exploded when Owen together with this writer released a
report on US-financed electronic intelligence stations in Norway,
later published as a book entitled “Uncle Sam’s
Rabbits” (Pax, 1981)...'
12/01/1980
La démocratie, de la Norvège: l'Oncle Sam
lapins
Acte d'accusation contre la paix chercheurs du Gleditsch Nils
Petter et Owen Wilkes au tribunal d'Oslo.
12/01/1980
La democracia, Noruega: El tío Sam conejos
Acusación contra la paz investigadores Nils Petter Gleditsch
y Owen Wilkes en el Tribunal Municipal de Oslo.
12/01/1980
Demokratie, Norwegen: Uncle Sam Kaninchen
Anklage gegen den Frieden Forschern Nils Petter Gleditsch und Owen
Wilkes an der Oslo Gerichtshof.
 |
 |