Det danske Fredsakademi

Sångbok

Härlig är jorden

Der kendes svenske fredssange fra bl.a. 1914 og fremefter.
Dette er noget af det bedste af svensk fredsmusik.

Elisabeth Gerle
Jan "Tollarparn" Eriksson

Sång: Elisabeth Gerle. Ärr: "Tollarparn". Musik: Jan "Tollarparn" Eriksson, piano. Arne Castell, bas. Ingvar Callmer, trummor. Eric Gerle, gitarr, flöjt. Lyrikläsning: Ingegerd Bodner. ILL: Gudrun Smith - IKFF 001-83 - 1983. All rights reserved.

Härlig är jorden
Text: B.S. Ingemann Musik: Träd, Diskant Åke Fridh

Härlig är jorden översattes till svenska av Cecilia Bååth-Holmberg 1884.
Melodin är en schlesisk folkvisa, 1677 : "Schönster Herr Jesu", skrevet av Hoffmann von Fallersleben (1798-1874).

Härlig är jorden,
härlig är Guds himmel,
skön är själarnas pilgrimsgång.
Genom de fagra
riken på jorden
gå vi till paradis med sång.

Tidevarv komma,
tidevarv försvinna,
släkten följa släktens gång.
Aldrig förstummas
tonen från himlen
i själens glada pilgrimssång.

Änglar den sjöngo
först för markens herdar,
skönt från själ till själ det ljöd:
Människa, gläd dig,
Frälsarn är kommen,
frid över jorden Herren bjöd

Juledigteren fra Sorø
Af Erland Skovbjerg

"Til sidst vil jeg omtale salmen: ”Dejlig er jorden”. Også den historie begynder i Tyskland, hvor den i første omgang var gået i glemmebogen. Men i 1842 rejste en mand rundt i Schlesien og opsporede gamle, halvglemte folkesange. Blandt disse fandt han den smukke melodi, som vi bruger til ”Dejlig er jorden”. Det er en gammel processionssang.
Præsten i Lynge [J.F. Fenger -ht] så den i et tysk kirkeblad, og han skyndte sig til Ingemann med den. Han havde en datter med, som spillede sangen for Ingemann. Det var i treårskrigens dage omkring 1850, da der var uro i landet. Alle var tynget af krigen, og til den gamle folkemelodis toner fandt Ingemann udløsning for det, han selv følte, og for det han mente, at folk trængte til at høre: Et ord fra himlen om fred på jord. Således blev salmen ”dejlig er jorden” til."

Top


Gå til Fredsakademiets forside
Tilbage til Indholdsfortegnelsen

Fredsakademiet.dk